Translating International Work Experience for Domestic Employers

Aug 23, 2024 | Career Planning & Focus, Career Tips, Executive Job Searching, Job Searching, Recruiters, Resume Writing

I have extensive international work experience. How do I translate foreign job titles, qualifications, and experience to be understood and valued by domestic employers?

QUESTION: I have extensive international work experience. How do I translate foreign job titles, qualifications, and experience to be understood and valued by domestic employers?

 

v

Deirdre Rock, Composed Career, LLC

Standardize job titles by researching similar domestic roles. Translate education, certifications, and licensing to the US equivalent. Employ terminology and phrasing that aligns with comparable positions and industries. Showcase your unique value, such as cross-cultural communication, adaptability, and multilingual skills. Finally, double-check your spelling to ensure it aligns with US English.

Related Posts:

Topics

Ask a Question

Ask us your question and it may be selected as the topic of our next blog post, with answers compiled from the advice of NRWA members.

7 + 4 =

Work with the Best

Find a Resume Expert

If you’re looking for more information on how to write a great resume – or get an expert to help you with yours – you’ve come to the right place! This site was created by the National Resume Writers’ Association (NRWA), a US-based non-profit association with members from around the world who are dedicated to learning about and providing expertise in resume writing to all job seekers.

FIND AN EXPERT

5 Questions to Ask Your Professional Resume Writer

The National Résumé Writers’ Association

12110 N. Pecos Street, Suite 220
Westminster, CO 80234

Thanks for checking out ResumeExperts.theNRWA.com! For more on our association and certification, see www.thenrwa.org

Related Posts: